Sexo e literatura: questão teórica

Consideremos uma escritora cuja obra, vasta e de qualidade, apresentasse grande resistência ao leitor, tipo Agustina Bessa-Luís. Imaginemos que após anos de celibato forçado, a consagradíssima autora juntava os trapinhos com um jovem brasileiro, um morenão de peito largo e braços fortes, estudioso apaixonado pela sua obra, e soberbo lambe-selos. Existiria a possibilidade de, neste caso, o seu estilo se alterar, e, eventualmente, a certa altura, os textos começarem, enfim, a deixar-se ler?
Não seria esta uma boa questão para ocupar as mentes dos grandes teóricos da literatura?