Está?! É do instituto alemão? Olhe, se faz favor, estou aqui a ler Mário de Carvalho e...
(...) Interessou-me trabalhar algumas referências alemãs, usar nomes - de certo modo como Gogol - , que significam alguma coisa. Interessou-me que um leitor que não saiba alemão vá descobrir alguma coisa por baixo destes nomes, porque eles têm um sentido."
Quer dar algumas pistas?
Para quê? Não vale a pena.
Nem toda a gente sabe alemão.
Pois não, mas há dicionários para isso. E pode-se sempre telefonar à embaixada ou para o instituto alemão.
Mário de Carvalho em entrevista a Isabel Coutinho, ípsilon, 28 de novembro de 2012
Quer dar algumas pistas?
Para quê? Não vale a pena.
Nem toda a gente sabe alemão.
Pois não, mas há dicionários para isso. E pode-se sempre telefonar à embaixada ou para o instituto alemão.
Mário de Carvalho em entrevista a Isabel Coutinho, ípsilon, 28 de novembro de 2012
